بخوانیم

کتاب آخرین شاهدان داستان واقعی کودکان بلاروسی است که در دوران جنگ جهانی دوم زندگی کردند. این کتاب خاطرات کودکان را جمع‌آوری کرده و نشان می‌دهد چگونه جنگ باعث ترس، گرسنگی، از دست دادن خانواده و ویرانی خانه‌ها شد. هر بخش کتاب روایت کوتاه یک کودک است که تجربه‌هایش را از نگاه کودکانه تعریف می‌کند. هدف نویسنده یادآوری درد و رنج مردم و هشدار به انسان‌ها درباره‌ی پیامدهای جنگ است، بدون اینکه کسی را سرزنش کند. کتاب با زبان ساده، تصویر روشنی از زندگی کودکان در جنگ ارائه می‌دهد.

• نویسنده: سوتلانا آلکسیویچ
• مترجم: مصطفی مظفری
• تعداد صفحات: 436 صفحه
• موضوع: جنگ جهانی دوم، روسیه، شوروی، کودکان

معرفی نویسنده “سوتلانا آلکسیویچ”
سوتلانا آلکسیویچ نویسنده و روزنامه‌نگار بلاروسی است که در ۳۱ مه ۱۹۴۸ در اوکراین به دنیا آمد. او به زبان روسی می‌نویسد و بیشتر به‌خاطر جمع‌آوری خاطرات مردم درباره جنگ‌ها و فاجعه‌ها مشهور است، مانند جنگ جهانی دوم، جنگ افغانستان و حادثه چرنوبیل. آثار او شامل «جنگ چهرهٔ زنانه ندارد»، «آخرین شاهدان» و «صداهایی از چرنوبیل» هستند. سبک نوشتن او بر اساس روایت‌های مستقیم مردم است تا واقعیت را به‌صورت صادقانه نشان دهد. در سال ۲۰۱۵، آلکسیویچ جایزه نوبل ادبیات را گرفت و نخستین نویسنده بلاروسی شد که این جایزه را دریافت کرد.